A friend in need is a friend indeed.

こんにちは、私です。

最近の私の日記なのですが、タイトルを英語にしているんです。

なんだかオシャレじゃないですかーー♪

じゃなくて。

最初のはともかくして、毎回、良い意味の英語のことわざにしているんです。

例えば今回の「A friend in need is a friend indeed.」とは、

“まさかの友こそ真の友”

困ったときに助けてくれる友こそ真の友であり、逆境にあるときにこそ真の友情がわかるという意味とのことです。

確かになぁー！

色々と英語のことわざを調べてみると、日本にはないけれども「たしかに！」と思ってしまうことわざがたくさんありました＾＾

ことわざを調べるとか、学生にもどった気分にもなれるし、自分の知識が深まるし、Kill two birds with one stone！ですね＾＾

ちょっと無理矢理過ぎたかな（笑）

さてさて、パルピー締切まであと少し！

巻頭特集は今の時期だからこその清里方面の特集ですよ〜。

取材、とっても楽しかったので、それが伝わると嬉しいなぁ。

ではでは、コーヒー屋さんの「Venti」試してみようー！と思ったオカベでした♪

オカベ